พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ

ตรงตัว

% ภาษาอังกฤษ

(v.) wrap
คำอธิบาย : เอาสิ่งที่เป็นแผ่นโอบหรือคลุมอย่างมิดชิด
คำอื่น ๆ : envelop; shroud; enwrap; enfold
คำความหมายเดียวกัน : หุ้มห่อ
ตัวอย่าง : แม้ว่าขนนกจะมีสีสันงดงาม แต่หน้าที่แท้จริงของมันก็คือ ปกคลุมและห่อหุ้มร่างกาย เพื่อป้องกันความร้อนหนาวจากอากาศ

Lexitron Dictionary

ห่อหุ้ม

Lexitron Dictionary

หักเห

(v.) refract
คำอธิบาย : ลักษณะการที่แสงเปลี่ยนแนวทางเคลื่อนที่เมื่อผ่านตัวกลางต่างชนิดกัน
ตัวอย่าง : ดวงอาทิตย์เปล่งแสงกระทบผิวน้ำหักเหลงมากระทบกับแผ่นหินเกลี้ยงสีขาวคล้ายกระจกเงา

Lexitron Dictionary

หักโหม

(v.) overdo
คำอธิบาย : เอากำลังแรงเข้ามาหักเอา, ทำงานโดยไม่บันยะบันยัง
คำอื่น ๆ : work without break; be devoted to work
คำความหมายเดียวกัน : ทุ่มเท
ตัวอย่าง : ผมบอกเขาเสมอว่าไม่ควรหักโหมมากนักเดี๋ยวจะไม่สบาย

Lexitron Dictionary

หักโหม

(v.) overdo
คำอธิบาย : เอากำลังแรงเข้ามาหักเอา, ทำงานโดยไม่บันยะบันยัง
คำความหมายเดียวกัน : ทุ่มเท, โหม, มุ
ตัวอย่าง : ผมบอกเขาเสมอว่าไม่ควรหักโหมมากนักเดี๋ยวจะไม่สบาย

Lexitron Dictionary

หักใจ

(v.) restrain
คำอื่น ๆ : repress; hinder; hold; constrain; confine; prevent
คำความหมายเดียวกัน : ตัดใจ, หักอกหักใจ, หักห้ามใจ
ตัวอย่าง : เมื่อรู้ว่าสิ่งที่ต้องการได้ไม่มีทางเป็นไปได้ ควรที่จะรู้จักหักใจบ้าง

Lexitron Dictionary

หักใจ

(v.) restrain one’s feeling
คำอื่น ๆ : force oneself; practice self-restraint/self-control
คำความหมายเดียวกัน : ตัดใจ, หักอกหักใจ
ตัวอย่าง : ผมจะต้องหักใจจากหล่อนให้ได้ในวันนี้

Lexitron Dictionary

หักคอ

(v.) force
คำอธิบาย : ถือวิสาสะบังคับเอา
คำอื่น ๆ : enforce; compel; coerce; press; drive; make; impel; oblige; impose
คำความหมายเดียวกัน : บังคับเอา
ตัวอย่าง : หัวหน้าพรรคต้องออกแรงมากทีเดียวกว่าจะหักคอคณะรัฐบาลให้คล้อยตามได้

Lexitron Dictionary

หักคอ

(v.) force
คำอธิบาย : ถือวิสาสะบังคับเอา
คำอื่น ๆ : compel; oblige
ตัวอย่าง : หัวหน้าพรรคต้องออกแรงมากทีเดียวกว่าจะหักคอคณะรัฐบาลให้คล้อยตามได้

Lexitron Dictionary

หักคะแนน

(v.) deduct marks
คำอธิบาย : ลบจำนวนแต้มที่ทำได้ออก
คำอื่น ๆ : deduct marks for errors
คำความหมายเดียวกัน : ตัดคะแนน, ตัดแต้ม
คำตรงกันข้าม : เพิ่มคะแนน
ตัวอย่าง : กรรมการจะหักคะแนนทีมที่ไม่ลงแข่งขันภายในระยะเวลาที่กำหนดทีมละ 3 คะแนน

Lexitron Dictionary