พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(v.) escape
คำอธิบาย : ไปให้พ้นจากสิ่งที่ไม่อยากประสบ
คำอื่น ๆ : run away from
คำความหมายเดียวกัน : หนี, หลีกลี้, หลบลี้
ตัวอย่าง : ชาวชนบทหลายคนกระเสือกกระสนเข้ามาหางานทำในกรุงเทพฯ เพื่อหลีกหนีความทุกข์ยากในชนบท
Lexitron Dictionary
(N) fold
คำอื่น ๆ : narrow opening
คำความหมายเดียวกัน : ช่องเหลี่ยม, ช่องชั้น (หลืบฝ้า, หลืบเขา)
ตัวอย่าง : คนหลังสุดเบียดแทรกตัวฝังลึกซุกร่างตรงหลืบอับชิด
Lexitron Dictionary
(v.) be restless
คำอื่น ๆ : be active; be fidgety
คำความหมายเดียวกัน : ลุกลน, อยู่ไม่สุข
ตัวอย่าง : หูตาเขาหลุกหลิกดูไม่น่าไว้วางใจเอาเสียเลย
Lexitron Dictionary
(v.) lose one’s right
คำอธิบาย : ขาดกรรมสิทธิ์
ตัวอย่าง : เขาไถ่นาฬิกาจากโรงจำนำไม่ได้ เพราะหลุดเสียแล้ว
Lexitron Dictionary
(v.) succeed on escaping
คำอธิบาย : ออกจากที่ที่ติดอยู่, พ้นจากการควบคุม
คำอื่น ๆ : manage to get away from
คำตรงกันข้าม : ติด
ตัวอย่าง : สุนัขหลุดจากปลอกคอวิ่งหนีไป
Lexitron Dictionary
(v.) make a slip
คำอื่น ๆ : say something one shouldn’t
คำความหมายเดียวกัน : พลั้งปาก
ตัวอย่าง : นักการเมืองมักหลุดปากพูดคำหวานๆ กับประชาชนเสมอ
Lexitron Dictionary
(v.) be free from evil
คำอธิบาย : หมดกิเลส
คำอื่น ๆ : go to nirvana
ตัวอย่าง : จะเห็นได้ว่าภิกษุจำนวนหนึ่งมิได้บวช เพราะต้องการที่จะหลุดพ้น แต่เพราะเห็นว่าสามารถหาประโยชน์จากการบวชได้
Lexitron Dictionary
(v.) get free from
คำอธิบาย : ออกจากสิ่งที่ติดอยู่
คำอื่น ๆ : become free
คำความหมายเดียวกัน : รอดพ้น, พ้น, หลุด
ตัวอย่าง : ในตะวันออกกลางประชาชนกำลังแสวงหาทางที่จะทำให้หลุดพ้นจากความยากจน การกดขี่ เพื่อให้สามารถกำหนดชะตากรรมของตนเองได้
Lexitron Dictionary
(v.) slip out of the hand
คำความหมายเดียวกัน : หล่นหรือลื่นจากมือ
ตัวอย่าง : เขาถือข้าวของมาพะรุงพะรังแทบหลุดมือ
Lexitron Dictionary
(v.) go bankrupt
คำอื่น ๆ : fail; lose; miss an opportunity
คำความหมายเดียวกัน : เสียโอกาส, ชวด
ตัวอย่าง : ธุรกิจของตระกูลนี้กำลังจะหลุดมือไป
Lexitron Dictionary

แสดง 180,741 - 180,750 จาก 183,421 คำ , หน้า 18075/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.