พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(adj.) rough
คำอธิบาย : ไม่ละเอียด
คำอื่น ๆ : rude; harsh; base; coarse; vulgar
คำความหมายเดียวกัน : กร้าน, แข็ง, กักขฬะ
คำตรงกันข้าม : อ่อนละมุน, อ่อนน้อม, สุขุม
ตัวอย่าง : จากที่เคยเป็นคนสุภาพเรียบร้อย บัดนี้เขาได้กลายเป็นคนหยาบกระด้างไปแล้ว
Lexitron Dictionary
(adj.) rough
คำอื่น ๆ : coarse; not smooth
คำความหมายเดียวกัน : กระด้าง, แข็ง, หยาบ
คำตรงกันข้าม : อ่อนนุ่ม
ตัวอย่าง : ฝ่ามือหยาบกร้านลูบไล้เส้นผมกระเซอะกระเซิงของฉัน
Lexitron Dictionary
(adv.) rudely
คำอธิบาย : ไม่สุภาพ
คำอื่น ๆ : impolitely
คำความหมายเดียวกัน : กักขฬะ
คำตรงกันข้าม : สุภาพ
ตัวอย่าง : คนบางคนเมื่อดื่มเหล้ามากๆ จะพูดจาหยาบคาย และก่อความวุ่นวาย
Lexitron Dictionary
(adj.) vulgar
คำอื่น ๆ : coarse; common; uncouth
คำความหมายเดียวกัน : หยาบคาย, ต่ำช้า, เลวทราม
ตัวอย่าง : ฆาตกรต่อเนื่องจะถูกสร้างให้มีลักษณะของความป่าเถื่อน หยาบช้า และชอบล่าเนื้อ
Lexitron Dictionary
(v.) insult
คำอธิบาย : กล่าวคำหรือแสดงกิริยาไม่สุภาพและเป็นการดูถูก
คำอื่น ๆ : affront
คำความหมายเดียวกัน : ดูถูก, เหยียด, หยาม
ตัวอย่าง : การที่มนุษย์ต้องผิดหวังบ่อยๆ อาจจะทำใครเหล่านั้นหยาบหยามพระเจ้าได้
Lexitron Dictionary
(v.) despise
คำอธิบาย : แสดงอาการเป็นเชิงดูหมิ่น หรือเหยียดหยาม
คำอื่น ๆ : view with contempt; look down on
คำความหมายเดียวกัน : ดูถูก, ดูหมิ่น, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, เหยียดหยาม, สบประมาท, ปรามาส, ดูหมิ่นเหยียดหยาม
ตัวอย่าง : พวกมาเฟียต่างถือศักดิ์ศรี แบบฆ่าได้แต่หยามไม่ได้
Lexitron Dictionary
(v.) look down upon
คำอธิบาย : ดูหมิ่นเกียรติ
คำอื่น ๆ : scorn
คำความหมายเดียวกัน : เย้ยหยัน, ดูหมิ่น
คำตรงกันข้าม : ยกย่อง, เชิดชู, ให้เกียรติ
ตัวอย่าง : คู่ต่อสู้หยามน้ำหน้าเขาว่าคงจะพ่ายแพ้แน่
Lexitron Dictionary
(v.) insult
คำอธิบาย : ดูหมิ่นเกียรติ
คำอื่น ๆ : view with contempt; scorn
คำความหมายเดียวกัน : หยามน้ำหน้า, ดูถูกเหยียดหยาม
ตัวอย่าง : อย่าหยามหน้ากันให้มากนัก
Lexitron Dictionary
(v.) divorce
คำอธิบาย : เลิกเป็นผัวเมียกัน
คำอื่น ๆ : separate
คำความหมายเดียวกัน : หย่า, เลิกร้าง, แยกทาง
คำตรงกันข้าม : แต่งงาน, สมรส
ตัวอย่าง : ถ้าคู่สมรสไม่สามารถจะอดทนอยู่ด้วยกันได้ ศาลจะอนุญาตให้หย่าร้างได้ตามกฎหมาย
Lexitron Dictionary
(v.) stop fighting
คำอธิบาย : เลิกสู้รบกัน
คำอื่น ๆ : halt the fighting
ตัวอย่าง : สหรัฐฯ ใช้กำลังเข้าบังคับให้อิรักยอมหย่าศึก
Lexitron Dictionary

แสดง 180,481 - 180,490 จาก 183,421 คำ , หน้า 18049/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.