พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(v.) be at the end of one’s wits
คำอธิบาย : หมดความรอบรู้
ตัวอย่าง : หล่อนยินยอมรับเงิน 5 ล้านบาท เพื่อถ่ายภาพนู้ด เพราะหมดปัญญาทำมาหากิน
Lexitron Dictionary
(v.) break a horse
คำอธิบาย : หมดอาการดื้อ หรือไม่ยอมทำตาม
คำอื่น ๆ : control a horse
คำความหมายเดียวกัน : สิ้นพยศ, เชื่อง
คำตรงกันข้าม : ดื้อ
ตัวอย่าง : เขาสามารถปราบม้าตัวนี้ให้หมดพยศได้
Lexitron Dictionary
(v.) be free from obligation
คำอธิบาย : ไม่มีหน้าที่ที่ต้องทำอีกแล้ว
คำอื่น ๆ : be free from one’s duty
คำความหมายเดียวกัน : พ้นภาระ
คำตรงกันข้าม : มีภาระ, รับภาระ
ตัวอย่าง : ตอนนี้แม่หมดภาระในการเลี้ยงดูลูกๆ แล้ว เพราะต่างก็มีเหย้ามีเรือนกันไปหมด
Lexitron Dictionary
(v.) be at one wit’s end
คำอธิบาย : หมดปัญญาแก้ไข
คำอื่น ๆ : be at the end of one’s tether
คำความหมายเดียวกัน : หมดปัญญา, จนหนทาง, สิ้นหนทาง
คำตรงกันข้าม : มีภูมิ
ตัวอย่าง : เมื่อถูกถามมากๆ เข้า เขาก็หมดภูมิที่จะคิดตอบปัญหา
Lexitron Dictionary
(v.) have no dignity
คำอธิบาย : หมดความสง่า, ไม่องอาจ, ไม่มีสง่าราศี
คำอื่น ๆ : have no splendour/ aura/ grandeur/ radiance/ glow/ brilliance
คำความหมายเดียวกัน : ไม่มีราศี
คำตรงกันข้าม : มีภูมิ, สง่า, องอาจ
ตัวอย่าง : ความขัดสนทางการเงินทำให้เขาหมดภูมิไปได้
Lexitron Dictionary
(v.) be outdated
คำอธิบาย : หมดความนิยม, ไม่ทันสมัย
คำอื่น ๆ : be out of date; be old-fashion
คำความหมายเดียวกัน : หมดสมัย, สิ้นยุค, สิ้นสมัย, หมดยุคหมดสมัย
ตัวอย่าง : ปัจจุบันนี้หมดยุคของเครื่องพิมพ์ดีดแล้ว กลายเป็นยุคของคอมพิวเตอร์แทน
Lexitron Dictionary
(adv.) desperately
คำอธิบาย : ไม่เข้าท่า, ไม่ได้ความ, ไม่ได้ท่า
คำอื่น ๆ : hopelessly
ตัวอย่าง : ฮิตเลอร์อารมณ์เสียอย่างหนักเมื่อเจอไวรัสกินฐานข้อมูลเสียหายยับเยินจนทำให้เยอรมันแพ้หมดรูป
Lexitron Dictionary
(v.) have no effect
คำอธิบาย : หมดประสิทธิภาพ
คำอื่น ๆ : be ineffective
คำความหมายเดียวกัน : สิ้นฤทธิ์
คำตรงกันข้าม : ออกฤทธิ์
ตัวอย่าง : คนขับบรรทุกชอบใช้ยากระตุ้นประสาทเวลาขับรถกลางคืน เพราะทำให้ไม่ง่วง โดยไม่คิดว่าหากยาหมดฤทธิ์เมื่อไรอาจหลับใน จนทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
Lexitron Dictionary
(v.) become powerless
คำอธิบาย : หมดแรงที่จะต่อต้าน
คำความหมายเดียวกัน : สิ้นฤทธิ์
คำตรงกันข้าม : แผลงฤทธิ์
ตัวอย่าง : งูจะรัดเหยื่อให้หมดฤทธิ์ก่อน แล้วจึงจะกินเหยื่อนั้น
Lexitron Dictionary
(v.) pass away
คำอื่น ๆ : perish; succumb; croak; expire; die; breathe one’s last
คำความหมายเดียวกัน : หมดลมหายใจ, ตาย, สิ้นชีวิต, ถึงแก่กรรม, มรณะ, เสีย, สิ้น, ดับ, ล่วงลับ, สิ้นลม, สิ้นอายุขัย, สิ้นชีพ, สิ้นใจ
ตัวอย่าง : เขาสั่งเสียกับหล่อนก่อนที่จะหมดลมไป
Lexitron Dictionary

แสดง 180,231 - 180,240 จาก 183,421 คำ , หน้า 18024/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.