พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(adv.) surely
คำอธิบาย : อย่างมั่นคง, ไม่ท้อถอย, อย่างแน่ใจ
คำอื่น ๆ : fixedly; readily; certainly; definitely; absolutely
คำความหมายเดียวกัน : เป็นมั่นเหมาะ, อย่างมั่นเหมาะ
คำตรงกันข้าม : ไม่แน่นอน
ตัวอย่าง : ท่านนายกยืนยันอย่างหนักแน่นว่า จะช่วยเหลือเกษตรกรอย่างดีที่สุด
Lexitron Dictionary
(v.) be serious
คำอื่น ๆ : tense; strain; be nervous; be stern; be taut
คำความหมายเดียวกัน : เคร่งเครียด, เครียด, วุ่นวายใจ, วิตก, กังวล, ลำบากใจ, กลุ้มใจ, ทุกข์ใจ
คำตรงกันข้าม : สบายใจ
ตัวอย่าง : การเปลี่ยนงานของหล่อนหนนี้ทำให้หล่อนหนักใจอยู่ไม่น้อย
Lexitron Dictionary
(adv.) severely
คำอธิบาย : เกินไป, เลยพอดี
คำอื่น ๆ : badly; gravely; seriously
คำความหมายเดียวกัน : รุนแรง
ตัวอย่าง : พ่อกำราบลูกชายที่เกโรงเรียน แถมยังลงมือหนักข้อกว่าครูเสียอีก
Lexitron Dictionary
(adv.) heavy-handedly
คำอธิบาย : กำเริบ, แรงไป, เกินไป
คำอื่น ๆ : beyond the proper limit; intensely; aggressively
ตัวอย่าง : เธอชอบการฝีมือประเภทปัก เพราะไม่มีการช้ำชอก จะลงเข็มหนักมือไปหน่อยก็ไม่เป็นไร
Lexitron Dictionary
(adv.) severely
คำอื่น ๆ : heavily; seriously
คำความหมายเดียวกัน : เอาจริงเอาจัง, รุนแรง
ตัวอย่าง : กลุ่มองค์กรเหล่านี้เปิดฉากเคลื่อนไหวกดดันอย่างหนักหน่วงเพื่อเรียกร้องในสิ่งที่ตัวเองต้องการ
Lexitron Dictionary
(v.) be critical
คำอื่น ๆ : be grave; be serious; be severe
คำความหมายเดียวกัน : มากยิ่ง, ยิ่งนัก, นักหนา
ตัวอย่าง : การเจ็บป่วยของคุณตาครั้งนี้หนักหนากว่าครั้งก่อนๆ
Lexitron Dictionary
(adv.) extremely
คำอื่น ๆ : exceedingly; very much
คำความหมายเดียวกัน : มากยิ่ง, ยิ่งนัก, นักหนา
ตัวอย่าง : มะเร็งร้ายเป็นโรคร้ายที่คนหวาดกลัวกันหนักหนา
Lexitron Dictionary
(v.) be very responsible
คำอธิบาย : มีภาระรับผิดชอบมาก
คำอื่น ๆ : act responsibly
ตัวอย่าง : รัฐมนตรีท่านนี้ต้องหนักหน้า ในการโต้การโจมตีของฝ่ายค้าน
Lexitron Dictionary
(v.) worry
คำอื่น ๆ : brood
คำความหมายเดียวกัน : หนักใจ, วิตก, ลำบากใจ, หนักอกหนักใจ
คำตรงกันข้าม : โล่งอก
ตัวอย่าง : เมื่อเด็กนักเรียนมีปัญหา ทำให้ครูอาจารย์หนักอกในการให้การศึกษาอบรม
Lexitron Dictionary
(v.) be anxious
คำอธิบาย : กังวลว่าจะไม่เป็นไปดังต้องการ
คำอื่น ๆ : be worried about; be concerned about; be troubled about
คำความหมายเดียวกัน : วิตก, ลำบากใจ, หนักอก, หนักใจ, กลุ้มใจ, กังวลใจ
คำตรงกันข้าม : เบาใจ, โล่งใจ, หายกังวล, โล่งอก
ตัวอย่าง : เขาหนักอกหนักใจในปัญหาเรื่องหนี้สินอย่างมาก
Lexitron Dictionary

แสดง 179,971 - 179,980 จาก 183,421 คำ , หน้า 17998/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.