พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(adj.) frank
คำอธิบาย : คิดอย่างไรก็พูดออกไปอย่างนั้น ไม่มีเสแสร้ง
คำอื่น ๆ : direct; open; honest
คำความหมายเดียวกัน : ขวานผ่าซาก, โผงผาง
ตัวอย่าง : เขาเป็นคนพูดตรงไปตรงมา อย่าไปถือสาเขาเลย
Lexitron Dictionary
(v.) talk openly
คำอธิบาย : คิดอย่างไรก็พูดออกไปอย่างนั้น ไม่มีเสแสร้ง
คำอื่น ๆ : talk directly; talk frankly; talk candidly; talk plainly
คำความหมายเดียวกัน : พูดโพล่ง, พูดขวานผ่าซาก, พูดโผงผาง
ตัวอย่าง : ฉันต้องการให้พูดตรงไปตรงมา ไม่ต้องอ้อมค้อมให้เสียเวลา
Lexitron Dictionary
(v.) joke
คำอธิบาย : พูดเรื่องที่ชวนให้ผู้อื่นขำขัน
คำอื่น ๆ : tell a joke; jest
ตัวอย่าง : แกนี่ชอบพูดตลกอยู่เรื่อย คนอื่นเขาหัวเราะกันท้องแข็งแล้ว
Lexitron Dictionary
(v.) repeat after
คำความหมายเดียวกัน : ว่าตาม, กล่าวตาม
ตัวอย่าง : นักศึกษาทั้งหมดพูดตามผู้นำนักศึกษา
Lexitron Dictionary
(v.) say ironically
คำอธิบาย : ค่อนว่า, หรือพูดมีเจตนาว่าให้เจ็บใจ
คำอื่น ๆ : say satirically; say sarcastically
คำความหมายเดียวกัน : พูดเหน็บแนม
ตัวอย่าง : ผู้คนในซอยพูดถากถางหล่อนว่า ชอบแย่งสามีคนอื่น แต่เธอก็ไม่เคยโกรธ
Lexitron Dictionary
(v.) mention
คำอื่น ๆ : talk about; speak of; refer to
คำความหมายเดียวกัน : เอ่ยถึง, กล่าวถึง
ตัวอย่าง : ในส่วนที่เหลือเราจะพูดถึงโรงงานสำหรับอนาคต
Lexitron Dictionary
(v.) say sarcastically
คำอธิบาย : อาการที่พูดเสียดสีให้เจ็บใจ
คำอื่น ๆ : say satirically; say ironically
คำความหมายเดียวกัน : พูดถากถาง, พูดเหน็บแนม, พูดแทงใจดำ
ตัวอย่าง : แม่ชอบพูดทิ่มแทงให้ฉันเจ็บใจเรื่องที่ฉันท้องไม่มีพ่อ
Lexitron Dictionary
(v.) say something half jokingly
คำอธิบาย : พูดเป็นสองนัย
คำอื่น ๆ : to equivocate
ตัวอย่าง : เขาพูดทีเล่นทีจริงอย่างนี้เป็นประจำ จนไม่รู้ว่าอะไรจริงอะไรแกล้ง
Lexitron Dictionary
(v.) speak beside the point
คำอื่น ๆ : get off the track (while talking); get sidetracked
คำความหมายเดียวกัน : พูดนอกประเด็น
ตัวอย่าง : ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
Lexitron Dictionary
(v.) speak beside the point
คำอื่น ๆ : get off the track (while talking); get sidetracked
คำความหมายเดียวกัน : พูดนอกประเด็น
ตัวอย่าง : ทำไมคุณชอบพูดนอกเรื่องอยู่เรื่อยเลยนะ?
Lexitron Dictionary

แสดง 171,411 - 171,420 จาก 183,421 คำ , หน้า 17142/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.