พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(v.) entrust oneself to the care of somebody
คำอธิบาย : มอบหมายให้รักษาพยาบาลเมื่อเจ็บไข้
คำอื่น ๆ : let the other take care during sickness;
ตัวอย่าง : ผู้ชายคนนี้แหละเป็นคนที่ฉันอยากจะฝากผีฝากไข้
Lexitron Dictionary
(v.) put in jail
คำอธิบาย : มอบไว้ให้เพื่อให้ช่วยดูแล โดยอยู่ในกรงขัง
ตัวอย่าง : เจ้าหน้าที่ตำรวจได้ควบคุมตัวผู้ต้องหาไปฝากขังที่สถานีตำรวจ
Lexitron Dictionary
(v.) place oneself under somebody’s care
คำอธิบาย : มอบตัวให้อยู่ในความดูแลหรืออุปการะของผู้อื่น
คำอื่น ๆ : adhere to somebody; depend on somebody attach oneself to somebody
คำความหมายเดียวกัน : ฝากเนื้อฝากตัว
ตัวอย่าง : เขาอยากเป็นนักร้องจึงเข้าไปฝากตัวกับบรมครูเพลงผู้มีชื่อเสียงคนหนึ่ง
Lexitron Dictionary
(v.) depend on
คำอธิบาย : มอบหมายให้ช่วยทำศพให้
ตัวอย่าง : ป้าเห็นจะต้องฝากผีกับหลานเสียแล้ว นอกนั้นก็มองไม่เห็นใครจริงๆ
Lexitron Dictionary
(v.) entrust oneself to the care of someone
คำอธิบาย : ยึดถือเป็นที่พึ่งจนวันตาย
คำอื่น ๆ : ask to take care of one during sickness; rely on someone in old age
ตัวอย่าง : แม่หวังฝากผีฝากไข้ลูกสาวไว้กับเขา เพราะพ่อก็เสียชีวิตไปแล้ว
Lexitron Dictionary
(v.) entrust
คำอธิบาย : มอบหมายให้ช่วยอุปการะ
คำอื่น ๆ : put into the care of; put something in somebody’s charge
ตัวอย่าง : ผมจึงขอร้องคุณพ่อให้ช่วยฝากฝังผมเป็นลูกศิษย์วัดคงคารามด้วย
Lexitron Dictionary
(n.) wooden wall
คำอธิบาย : ฝาเรือนไทยแบบเก่าที่สร้างด้วยไม้จริง
คำอื่น ๆ : wooden partition; partition board
ตัวอย่าง : อาคารศาลจังหวัดไชยามีสภาพเป็นพื้นไม้ ฝากระดาน เสาไม้เคี่ยมทุบเปลือก หลังคามุงจาก
หน่วยนับ : ฝา
Lexitron Dictionary
(n.) partition
คำอธิบาย : ฝาที่ใช้กั้นแบ่งห้อง
ตัวอย่าง : พ่อจ้างช่างมาทำฝากั้นห้องใหม่ เพื่อให้บ้านเป็นสัดส่วน
หน่วยนับ : ฝา
Lexitron Dictionary
(n.) wall of plaited bamboo strips
คำอธิบาย : ฝาบ้านที่ขัดแตะด้วยซีกไม้ไผ่
คำอื่น ๆ : partition made of woven bamboo strips
ตัวอย่าง : ลักษณะของบ้านพระราชทาน เป็นเรือนไม้ใต้ถุนสูง ฝาขัดแตะ
หน่วยนับ : ฝา
Lexitron Dictionary
(adj.) astringent
คำอธิบาย : รสชนิดหนึ่งอย่างรสหมากดิบทำให้ฝืดคอ กลืนไม่ลง น้ำลายแห้ง
คำอื่น ๆ : puckery; acidulous; harsh
คำความหมายเดียวกัน : ขื่น, ปร่า, เฝื่อน
ตัวอย่าง : พื้นที่ทำนาข้าวบางส่วนของภาคใต้มีปัญหาดินเค็มฝาด
Lexitron Dictionary

แสดง 169,961 - 169,970 จาก 183,421 คำ , หน้า 16997/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.