พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(v.) break one’s word
คำอธิบาย : ไม่ทำตามสัญญา
คำอื่น ๆ : go back on one’s word
คำความหมายเดียวกัน : ผิดสัญญา
ตัวอย่าง : นายกรัฐมนตรีไม่ควรผิดคำพูดกับประชาชน
Lexitron Dictionary
(v.) break a promise
คำอธิบาย : ไม่ปฏิบัติตามคำมั่นที่พูดหรือสัญญาไว้
คำอื่น ๆ : break one’s word; go back one’s word/promise
คำความหมายเดียวกัน : ผิดคำพูด, ผิดคำสัญญา
ตัวอย่าง : หากผู้ใดผิดคำสัตย์ฟ้าดินจะต้องลงโทษ
Lexitron Dictionary
(adv.) out of step
คำอธิบาย : ไม่ถูกจังหวะ
ตัวอย่าง : เธอก้าวเท้าผิดจังหวะ
Lexitron Dictionary
(v.) go against a tradition
คำอธิบาย : ไม่ปฏิบัติตามสิ่งที่นิยมถือประพฤติปฏิบัติสืบๆ กันมา
คำอื่น ๆ : violate custom
คำความหมายเดียวกัน : ผิดธรรมเนียม
ตัวอย่าง : หล่อนผิดจารีตประเพณีของหมู่บ้าน จึงถูกขับไล่ออกไปอย่างไม่มีใครไยดี
Lexitron Dictionary
(adv.) wrong route
คำอธิบาย : ไม่ถูกทางหรือไม่ใช่อย่างที่หมายไว้
คำอื่น ๆ : not the right route/road/way
คำตรงกันข้าม : ถูกทาง
ตัวอย่าง : รถวิ่งไปทางน้ำตกเหวนรกผิดทาง
Lexitron Dictionary
(v.) lose one’s way
คำอธิบาย : ไม่ถูกทางหรือหลงทาง
คำอื่น ๆ : get lost
คำความหมายเดียวกัน : หลงทาง
ตัวอย่าง : ฉันขับรถมาทางนี้ทีไร จะต้องผิดทางทุกทีขนาดมาตั้ง 3-4 ครั้งแล้ว
Lexitron Dictionary
(adj.) unnatural
คำอธิบาย : ที่แปลกไปจากธรรมดาที่ควรจะเป็น
คำอื่น ๆ : irregular; abnormal; unusual; uncommon; offbeat
คำความหมายเดียวกัน : ผิดธรรมดา
ตัวอย่าง : เรื่องแบบนี้มันเป็นเรื่องผิดธรรมชาติเกินกว่าที่ผมจะเข้าใจ
Lexitron Dictionary
(adv.) unnaturally
คำอธิบาย : อย่างแปลกไปจากธรรมดาที่ควรจะเป็น
คำอื่น ๆ : irregularly; abnormally; unusually
คำความหมายเดียวกัน : ผิดธรรมดา
ตัวอย่าง : ดาราคนนี้แสดงผิดธรรมชาติของคนที่กำลังเสียใจ เพราะหน้าตาและน้ำเสียงดูราบเรียบเกินไป
Lexitron Dictionary
(adv.) abnormally
คำอธิบาย : อย่างแปลกไปจากธรรมดา, อย่างไม่เป็นไปตามที่เคยเป็น
คำอื่น ๆ : deviantly; anomalously; oddly; peculiarly; unnaturally; irregularly
ตัวอย่าง : ปีใดถ้าฝนมาล่าและแล้งผิดปรกติชาวบ้านก็วิตกร้อนใจกลัวจะทำนาไม่ได้
Lexitron Dictionary
(v.) be unusual
คำอธิบาย : แปลกไปจากธรรมดา, ไม่เป็นไปตามที่เคยเป็น
คำอื่น ๆ : be abnormal; be irregular; be uncommon
คำความหมายเดียวกัน : ไม่ปกติ
ตัวอย่าง : สมองเขาผิดปรกติไปหลังจากอุบัติเหตุครั้งนั้น
Lexitron Dictionary

แสดง 169,441 - 169,450 จาก 183,421 คำ , หน้า 16945/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.