พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(v.) persevere
คำอธิบาย : ฝ่าเข้าด้วยความพยายามไม่ท้อถอย
คำอื่น ๆ : brave the way; go through difficulties
คำความหมายเดียวกัน : บุกป่าฝ่าดง
ตัวอย่าง : เด็กหนุ่มคนนี้เป็นใครมาจากไหนกันหนอถึงบุกบั่นมาถึงภูเขาลูกนี้ได้
Lexitron Dictionary
(v.) encounter problems or difficulties
คำอธิบาย : พยายามต่อสู้อุปสรรคต่างๆ อย่างไม่ย่อท้อ
คำความหมายเดียวกัน : บุกบั่น, ดั้นด้น
ตัวอย่าง : ด้วยเราบุกป่าฝ่าดงดั้นด้นเข้ามาถึงที่นี่ จึงเห็นว่าพ่อแม่พี่น้องทุกข์ยากเพียงใด
หมายเหตุ : (สำนวน)
Lexitron Dictionary
(v.) trespass
คำอธิบาย : ล่วงล้ำเข้าไปในเขตที่หวงห้าม, ล่วงล้ำเข้าไปในบริเวณที่หวงห้ามเพื่อยึดครอง, ล่วงล้ำเข้าไปในสถานที่ของผู้อื่นโดยบังอาจหรือพลการ
คำความหมายเดียวกัน : ละเมิด, รุกล้ำ, ล่วงล้ำ
ตัวอย่าง : คนชนบทในภาคเหนือที่ยากจนมักจะบุกรุกเขตป่าไม้เพื่อเป็นที่ทำกิน
Lexitron Dictionary
(v.) book
คำอธิบาย : จองล่วงหน้า, สั่งจองล่วงหน้า
คำอื่น ๆ : arrange for; make reservations
คำความหมายเดียวกัน : จอง
ตัวอย่าง : เจ้านายบุ๊คที่หน้าเวทีไว้ให้ท่านกับภรรยาแล้วครับ
หมายเหตุ : (อังกฤษ)
Lexitron Dictionary
(N) person
คำอธิบาย : คนซึ่งสามารถมีสิทธิและหน้าที่ตามกฎหมาย
คำอื่น ๆ : individual; people
คำความหมายเดียวกัน : คน
ตัวอย่าง : การปิดกั้นทางหลวงที่ก่อให้เกิดอันตรายแก่ยานพาหนะหรือบุคคลมีโทษจำคุก 10 ปี
หน่วยนับ : คน
Lexitron Dictionary
(N) third party
คำอธิบาย : ผู้สอดเข้ามาเกี่ยวข้อง
คำอื่น ๆ : third person
คำความหมายเดียวกัน : มือที่สาม
ตัวอย่าง : รัฐบาลเกรงว่าจะมีบุคคลที่สามเข้าแทรกแซงก่อเหตุร้าย
หน่วยนับ : คน, พวก, กลุ่ม
Lexitron Dictionary
(N) outsider
คำอธิบาย : ผู้ที่ไม่เกี่ยวข้องกับการนั้น
คำอื่น ๆ : stranger
ตัวอย่าง : มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ร่วมกับกระทรวงสาธารณสุขเปิดรับสมัครบุคคลภายนอก เพื่อเข้าศึกษาในโครงการร่วมผลิตแพทย์เพิ่มเพื่อชาวชนบท
หน่วยนับ : คน, กลุ่ม
Lexitron Dictionary
(N) right over the individual
คำอธิบาย : สิทธิเหนือบุคคล เช่น สิทธิของเจ้าหนี้เหนือลูกหนี้
ตัวอย่าง : บุคคลสิทธิจะถือตามสภาพแห่งสิทธิที่ใช้ในการฟ้องร้อง
หมายเหตุ : (กฎหมาย)
Lexitron Dictionary
(n.) reference
Lexitron Dictionary
(N) personnel
คำอธิบาย : ผู้ปฏิบัติงานตามหน้าที่ของแต่ละหน่วย
คำอื่น ๆ : staff; crew
คำความหมายเดียวกัน : พนักงาน, เจ้าหน้าที่
ตัวอย่าง : รมว. เกษตรฯ มีคำสั่งให้ปรับปรุงบุคลากรในหน่วยปฏิบัติการพิเศษป้องกันและปราบปรามการลักลอบทำลายทรัพยากรป่าไม้
Lexitron Dictionary

แสดง 167,421 - 167,430 จาก 183,421 คำ , หน้า 16743/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.