พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ

ตรงตัว

% ภาษาอังกฤษ

(N) queen
คำอธิบาย : นางผู้เป็นใหญ่
คำอื่น ๆ : monarch; crown; empress
คำความหมายเดียวกัน : ราชินี, นางท้าว
คำตรงกันข้าม : พญา
ตัวอย่าง : เมียเขาสวยสง่ายังกับเป็นนางพญาผู้น่าเกรงขาม
หน่วยนับ : องค์

Lexitron Dictionary

นางพยาบาล

(N) nurse
คำอธิบาย : ผู้ดูแลคนไข้
คำอื่น ๆ : sister
คำความหมายเดียวกัน : พยาบาล
ตัวอย่าง : เป็นที่รู้กันดีอยู่ว่านางพยาบาลที่แผนกนี้ดุคนไข้มาก
หน่วยนับ : คน

Lexitron Dictionary

นางพระกำนัล

(N) lady-court
คำอธิบาย : นางพนักงานฝ่ายในคอยรับใช้เจ้านาย
คำอื่น ๆ : maid-of-honour
คำความหมายเดียวกัน : นางกำนัล, นางข้าหลวง, นางใน
ตัวอย่าง : นางพระกำนัลผู้นี้รับใช้ใกล้ชิดพระราชินีอยู่ตลอดเวลา
หน่วยนับ : คน

Lexitron Dictionary

นางฟ้า

(N) angel
คำอธิบาย : นางในเทพนิยายที่ถือว่าอยู่บนสวรรค์
คำอื่น ๆ : fairy; goddess
คำความหมายเดียวกัน : เทวนารี, นางสวรรค์, เทพธิดา, นางอัปสร
คำตรงกันข้าม : เทวดา, เทพบุตร
ตัวอย่าง : พระอินทร์ทรงมีนางฟ้าเป็นบาทบริจา
หน่วยนับ : องค์

Lexitron Dictionary

นางรอง

(N) co-starring actress
คำอธิบาย : ตัวรองฝ่ายหญิงในการแสดงละครหรือภาพยนตร์เป็นต้น
คำตรงกันข้าม : นางเอก, ตัวเอกหญิง
ตัวอย่าง : ดาราดังอย่างเธอทำไมมารับเล่นเป็นนางรองในละครเรื่องใหม่นี้
หน่วยนับ : คน

Lexitron Dictionary

นางร้องไห้

(N) weeper
คำอธิบาย : หญิงที่ทำหน้าที่หรือรับจ้างร้องไห้คร่ำครวญถึงคุณความดีของผู้ตาย
ตัวอย่าง : เขาจ้างนางร้องไห้มาร้องไห้ในงานศพของญาติตามประเพณี
หน่วยนับ : คน

Lexitron Dictionary

นางรำ

(n.) Thai folk dancer
คำอธิบาย : หญิงผู้แสดงการร่ายรำ
คำอื่น ๆ : dancing girl
ตัวอย่าง : นางรำกำลังรำแก้บนหน้าศาลพระพรหม
หน่วยนับ : คน

Lexitron Dictionary

นางรำ

(n.) species of plant
คำอธิบาย : ชื่อไม้พุ่มชนิด Codariocalyx motorius Ohashi ในวงศ์ Leguminosae ใบเป็นใบประกอบ มีใบย่อย 3 ใบ ใบคู่ล่างเล็กกว่าและกระดิกไหวไปมาได้
คำอื่น ๆ : telegraph plant
คำความหมายเดียวกัน : กระช้อยนางรำ, ช้อยนางรำ, ช้อยช่างรำ
หน่วยนับ : ต้น

Lexitron Dictionary

นางละคร

(N) actress
คำอธิบาย : สตรีผู้ประกอบอาชีพแสดงละคร
คำอื่น ๆ : performer
ตัวอย่าง : สมัยก่อนใครที่เป็นนางละครมักโดนคนอื่นดูถูกเหยียดหยาม
หน่วยนับ : คน

Lexitron Dictionary

นางสนม

(n.) concubine of the king
คำอธิบาย : เรียกบาทบริจาริกาที่รับใช้ใกล้ชิดองค์พระมหากษัตริย์
คำอื่น ๆ : female attendant of the royal court; a mistress of the king; a member of the royal harem
คำความหมายเดียวกัน : นางสนมกำนัล
ตัวอย่าง : นางนพมาศซึ่งเป็นนางสนมของพระร่วงได้เป็นผู้คิดอ่านทำกระทงถวายเป็นรูปดอกบัวและรูปต่างๆ
หน่วยนับ : คน
หมายเหตุ : (โบราณ)

Lexitron Dictionary