(adv.) very
คำอธิบาย : แน่นอึดอัด
คำอื่น ๆ : extremely; utterly
ตัวอย่าง : กว่าพ่อจะผัดกับข้าวสุก ผมก็อิ่มตื้อเสียแล้ว

(v.) be dull
คำอื่น ๆ : be slow; be obscure; be stupid; be befuddled; be confused
คำความหมายเดียวกัน : ทื่อ, ทึบ
ตัวอย่าง : เช้านี้สมองของเขาตื้อไปหมด เพราะเมื่อคืนดื่มเหล้าไปเยอะ

(v.) pester
คำอธิบาย : รบเร้าจะเอาให้ได้, เซ้าซี้รบกวนร่ำไป
คำอื่น ๆ : harass; bother; importune
คำความหมายเดียวกัน : รบเร้า, เซ้าซี้
ตัวอย่าง : เขาตื้อเธอให้ยอมแต่งงานกับเขา

(adv.) quickly
คำอื่น ๆ : swiftly; rapidly; fast
คำความหมายเดียวกัน : เร็ว, เร็วมาก
ตัวอย่าง : เด็กน้อยวิ่งตื๋อไปหาแม่ที่เพิ่งกลับจากทำงาน

(N) entrails of a swine
คำอื่น ๆ : Chinese pig’s intestines
คำความหมายเดียวกัน : ไส้หมู, ตือตึ๊ง
ตัวอย่าง : ทุกวันแม่จำปีจะทำก๋วยเตี๋ยวหมู ต้มตือฮวน ต้มก๋วยจั๊บน้ำใสเลี้ยงแขกรอบดึกได้ไม่มีกังวล

(adj.) stinky
คำอธิบาย : ลักษณะกลิ่นเหม็นอย่างหนึ่งคล้ายกลิ่นเนื้อหรือปลาที่ตากไม่ได้แดด, ใช้ประกอบคำเหม็น
คำอื่น ๆ : smelly; foul-smelling; stuffy-smelling
คำความหมายเดียวกัน : ตุๆ, เหม็นตุ
คำตรงกันข้าม : หอม
ตัวอย่าง : ปลาตัวนี้มีกลิ่นตุ

(adj.) fat
คำอื่น ๆ : obese; chubby; corpulent; stout; plump
คำความหมายเดียวกัน : อ้วน, จ้ำม่ำ
ตัวอย่าง : ต้อมอ้วนตุ๊จนเพื่อนๆ ล้อ

(N) monk
คำความหมายเดียวกัน : พระ, พระสงฆ์, ตุ๊เจ้า
ตัวอย่าง : ตุ๊เจ้าครูบาศรีวิชัย บ้านปาง เมืองลำพูน คือพระที่แม่เคารพเลื่อมใส
หน่วยนับ : รูป
หมายเหตุ : (ถิ่นพายัพ)

(N) gecko
คำอธิบาย : ชื่อสัตว์เลื้อยคลานในวงศ์ Gekkonidae หัวโต หางยาว หลายชนิดตีนเหนียว สามารถเกาะตามผนังเรียบได้ หลายชนิดร้องเสียงดัง ออกหากินในเวลากลางคืน
คำอื่น ๆ : Gecko verticillatus
คำความหมายเดียวกัน : ต๊กโต, กับแก้
ตัวอย่าง : ตุ๊กแกตัวเขื่องเกาะนิ่งอยู่ข้างฝาประตูบ้าน
หน่วยนับ : ตัว

(N) lizard fish
คำอธิบาย : ชื่อปลาเก๋าชนิดหนึ่งในวงศ์ Serraniead ที่มีสีต่างๆ เป็นแต้ม ด่าง, ดวง, ลาย หรือจุดประคล้ำทึบ
คำอื่น ๆ : Saurida tumbil
คำความหมายเดียวกัน : ปลาตุ๊กแก
ตัวอย่าง : ปลาตุ๊กแกคือปลาเก๋าที่เราชอบกินกันนั่นเอง
หน่วยนับ : ตัว