พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(adv.) sound of a heavy thing falling on the floor or ground
คำอธิบาย : อาการที่ทำให้เกิดเสียงเช่นนั้น
ตัวอย่าง : พ่อเจ้าตัวสั่นพับๆ ครู่เดียวก็ล้มตึงบนฟูกที่เตรียมไว้
Lexitron Dictionary
(v.) be tense
คำอธิบาย : ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
คำอื่น ๆ : be strained; be serious; be taut; be tight; be critical; be stern
คำตรงกันข้าม : คลี่คลาย
ตัวอย่าง : จิตใจของผู้ที่อพยพด้วยความไม่สมัครใจจะตึงเครียดยิ่งกว่าพวกที่สมัครใจ
Lexitron Dictionary
(adj.) tense
คำอธิบาย : ใกล้จะถึงขั้นแตกหัก
คำอื่น ๆ : strained; serious; taut; tight; critical; stern
คำตรงกันข้าม : คลี่คลาย
ตัวอย่าง : แม้ว่าจะต้องเผชิญปัญหาหรือเหตุการณ์ตึงเครียดมากมายขนาดไหน เขาก็สามารถผ่านพ้นมาได้
Lexitron Dictionary
(adj.) too tight
คำอธิบาย : ตึงมากจนเกือบจะขาด
คำอื่น ๆ : extremely tense; extremely strained or tight
คำตรงกันข้าม : หย่อนยาน, หย่อน
ตัวอย่าง : สายตาของผมอดที่จะแลมองไปที่เป้ากางเกงตึงเปรี๊ยะนั่นไม่ได้เลย
Lexitron Dictionary
(adj.) impolite
คำอธิบาย : กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย
คำอื่น ๆ : crude and impetuous; rash; impertinent; rude; bad-mannered
ตัวอย่าง : เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง
Lexitron Dictionary
(adv.) loudly
คำอธิบาย : เสียงเอะอะ, เสียงดังอย่างของหนักๆ ตกลงบนพื้นหลายๆ ครั้ง
คำอื่น ๆ : wildly; boisterously; nosily
คำความหมายเดียวกัน : เอะอะตึงตัง
ตัวอย่าง : ลมบนปะทะกันตึงตังเหมือนเสียงฟ้าร้อง
Lexitron Dictionary
(v.) be tense
คำอธิบาย : แก้ไขให้คลายความลำบากหรือความคับแค้นได้ยาก
คำอื่น ๆ : be strained
คำตรงกันข้าม : คลายตัว
ตัวอย่าง : ตอนนี้สภาวะการเงินกำลังตึงตัว
Lexitron Dictionary
(v.) tight
คำอธิบาย : รัดแนบตัว
คำอื่น ๆ : tense; taut
คำความหมายเดียวกัน : รัดตัว
Lexitron Dictionary
(adj.) stingy
คำอื่น ๆ : mean; miserly
คำความหมายเดียวกัน : ขี้เหนียว, งก, เค็ม
คำตรงกันข้าม : สุรุ่ยสุร่าย, ฟุ่มเฟือย
ตัวอย่าง : ฉายายายเป็นคนตึ๋งหนืดของเธอใครๆ ก็รู้กันไปทั่ว
หมายเหตุ : (ปาก)
Lexitron Dictionary
(adv.) extremely
คำอธิบาย : มาก (ใช้ประกอบคำมืด )
คำอื่น ๆ : very
คำความหมายเดียวกัน : ตึ๊ดตื๋อ, มาก
ตัวอย่าง : รถชนเสาไฟฟ้าหัก ถนนเลยมืดตึ๊ดตื๋อ
Lexitron Dictionary

แสดง 163,561 - 163,570 จาก 183,421 คำ , หน้า 16357/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.