|
(adv.) endlessly
คำอธิบาย : ตลอดไปไม่มีที่สิ้นสุด
คำอื่น ๆ : always; for years
คำความหมายเดียวกัน : ชั่วนิรันดร, ชั่วนิจนิรันดร์, ชั่วนิรันดร์, ชั่วฟ้าดินสลาย, นิจกาล, นิรันดร์
คำตรงกันข้าม : ประเดี๋ยวเดียว, ชั่วประเดี๋ยว
ตัวอย่าง : ผมมีแผนอำลาจากมันชั่วกัลปาวสาน
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) eternally
คำอื่น ๆ : endlessly
คำความหมายเดียวกัน : ทนทาน, อยู่ยืด, เก่าแก่, ถาวร
ตัวอย่าง : เราไม่สามารถเบียดเบียนทรัพยากรได้ตลอดชั่วกาลนาน
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) for a moment
คำอธิบาย : ช่วงเวลาสั้นๆ
คำอื่น ๆ : for a time; for a while; temporarily
คำความหมายเดียวกัน : ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยว, ครู่เดียว
ตัวอย่าง : เธอตกใจกลัว จนรู้สึกเหมือนว่าได้หยุดหายใจไปชั่วขณะ
Lexitron Dictionary
|
|
(n.) for a moment
คำอธิบาย : ช่วงระยะเวลาเพียงครู่หนึ่ง
คำอื่น ๆ : a moment; a short time; a little while; for a while; awhile; a minute
คำความหมายเดียวกัน : ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วครู่
ตัวอย่าง : หลังจากยืนครุ่นคิดมาชั่วขณะหนึ่ง เขาจึงเป็นฝ่ายเอ่ยขึ้นก่อน
Lexitron Dictionary
|
|
(N) generation
คำอธิบาย : ช่วงเวลาประมาณชั่วอายุขัย
ตัวอย่าง : หม่อมราชวงศ์คึกฤทธิ์ ปราโมชมีชีวิตมาหลายชั่วคนแล้ว
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) sometimes
คำอื่น ๆ : occasionally; periodically; at times
คำความหมายเดียวกัน : ชั่วครั้งชั่วคราว, เป็นครั้งคราว
คำตรงกันข้าม : บ่อย, ถี่, เสมอ
ตัวอย่าง : เหล้าเถื่อนเป็นสิ่งเสริมความสุขอย่างง่ายๆ ของชาวบ้านชั่วครั้งคราว
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) occasionally
คำอื่น ๆ : sometimes; at times, periodically
คำความหมายเดียวกัน : ชั่วครั้งชั่วคราว, เป็นครั้งคราว, ชั่วครั้งคราว
คำตรงกันข้าม : บ่อย, ถี่, เสมอ
ตัวอย่าง : ฉันไปพักที่บ้านต่างจังหวัดชั่วครั้งชั่วคราวเท่านั้น
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) temporarily
คำอื่น ๆ : for a time; for a while
คำความหมายเดียวกัน : ไม่ยืนยาว, ไม่ถาวร, ไม่ยั่งยืน, ชั่วครั้งชั่วคราว
คำตรงกันข้าม : ถาวร, คงทน, ยืนยาว, ยั่งยืน, จีรัง
ตัวอย่าง : นักศึกษาเช่าหอพักอาศัยของเอกชนชั่วคราว ก่อนที่จะย้ายเข้าไปหอพักในมหาวิทยาลัย
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) for a while
คำอื่น ๆ : for a moment; for a time; for a little while; temporarily
คำความหมายเดียวกัน : สักครู่, ชั่วประเดี๋ยว, ชั่วขณะ, ประเดี๋ยว, เดี๋ยวเดียว, ครู่เดียว
คำตรงกันข้าม : นาน
ตัวอย่าง : อากาศในห้องเย็นมาก เขาเดินเข้าไปได้ชั่วครู่ก็รู้สึกหนาวแล้ว
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) for a moment
คำอื่น ๆ : for a short time; for a while; for a little while; temporarily
คำความหมายเดียวกัน : ชั่วคราว, ชั่วประเดี๋ยวประด๋าว, ชั่วเวลาหนึ่ง, ชั่วระยะเวลาอันสั้น
คำตรงกันข้าม : นาน
ตัวอย่าง : ถ้าใครทำผิด จะถูกกล่าวขวัญอยู่เพียงชั่วครู่ชั่วยาม แล้วก็จะค่อยๆ ลืมไปในที่สุด
Lexitron Dictionary
|