พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(v.) realize suddenly
คำอธิบาย : คิดขึ้นมาทันที, คิดได้ในขณะนั้น, บังเอิญคิดได้
คำอื่น ๆ : have a inkling; have a brainwave; dawn on
ตัวอย่าง : ผมไม่ได้นึกขุ่นใจกับกิริยาที่กระด้างของลูกสาว แต่ฉุกคิดขึ้นว่าเด็กรุ่นลูกผมนี้คงจะสั่งสอนยากเสียแล้ว
Lexitron Dictionary
(v.) confuse
คำอธิบาย : สับสนวุ่นวายเพราะมีเรื่องเกิดขึ้นปัจจุบันทันด่วนโดยไม่คาดฝัน
คำอื่น ๆ : perplex; hurry; fluster; disarrange
คำความหมายเดียวกัน : รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน
ตัวอย่าง : เมื่อฉันคลอดก่อนกำหนดจึงฉุกละหุกมากเพราะยังไม่ได้เตรียมของอะไรไว้เลย
Lexitron Dictionary
(adv.) in a hurry
คำอื่น ๆ : in confusion; in haste; hastily; hurriedly
คำความหมายเดียวกัน : รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน
ตัวอย่าง : รัฐบาลถูกพลังประชาชนโค่นล้มต้องระเห็จหนีออกจากทำเนียบกันอย่างฉุกละหุก
Lexitron Dictionary
(adj.) impetuous
คำอื่น ๆ : hasty; chaotic; riotous; imperious; confused; perplexed
คำความหมายเดียวกัน : รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน
ตัวอย่าง : ในเวลาอันฉุกละหุกเขาสามารถแก้ปัญหาได้เป็นอย่างดี
Lexitron Dictionary
(v.) pull
คำอธิบาย : รั้งสิ่งใดสิ่งหนึ่งขึ้น หรือดึงสิ่งใดสิ่งหนึ่งไว้
คำอื่น ๆ : drag; haul; tug; draw
คำความหมายเดียวกัน : ลาก, ดึง, ยื้อ
คำตรงกันข้าม : ผลัก
ตัวอย่าง : คนงานชายหลายคนต้องช่วยกันฉุดต้นไม้ใหญ่ที่ล้มขวางทางอยู่ออกให้พ้นทาง
Lexitron Dictionary
(v.) abduct
คำอธิบาย : ออกแรงลากหรือคร่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งไป
คำอื่น ๆ : ravish; drag off by force
คำความหมายเดียวกัน : ลักพา, ชิงไป, โฉบไป, ลักไป
ตัวอย่าง : เขามีนักเลงอันธพาลไว้คอยควบคุมความสงบเรียบร้อย และคุมผู้หญิงที่ตนไปฉุดหรือล่อลวงหรือข่มขืนมา
Lexitron Dictionary
(v.) hold back
คำอธิบาย : ทำให้ตกต่ำลง
คำอื่น ๆ : stop; destruct; prevent; restraint
คำความหมายเดียวกัน : ฉุดดึง, ฉุดรั้ง
ตัวอย่าง : เขาคิดอยู่ตลอดเวลาขืนอยู่กับเธอต่อไปคงมีแต่จะฉุดอนาคตเธอให้มืดบอดลง
Lexitron Dictionary
(v.) drag
คำอื่น ๆ : pull; draw; seize by force
คำความหมายเดียวกัน : กระชาก, ฉุด, ชัก, ลาก, ดึง
ตัวอย่าง : เธอถูกฉุกกระชากลงสู่ข้างทาง
Lexitron Dictionary
(v.) abduct
คำอธิบาย : พรากไปจาก, ใช้กำลังพรากไป, ฉุดลากไปอย่างไม่ปราณี
คำอื่น ๆ : carry off by force
ตัวอย่าง : เขาตื่นตระหนกราวกับเจอมัจจุราชจะฉุดคร่าชีวิตของเขาไป
Lexitron Dictionary
(v.) pull
คำอื่น ๆ : drag; haul; tug
คำความหมายเดียวกัน : ลาก, ดึง, ฉุดดึง
ตัวอย่าง : เราต้องอาศัยแรงจากรถจักรมาฉุดลากช้างให้ขึ้นมาจากคูข้างทาง
Lexitron Dictionary

แสดง 159,781 - 159,790 จาก 183,421 คำ , หน้า 15979/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.