พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ

ตรงตัว

% ภาษาอังกฤษ

(v.) rage
คำอธิบาย : โกรธอย่างชิงชัง, อารมณ์ไม่ดีเพราะโกรธเคืองมาก
คำอื่น ๆ : anger; be wrathful; be furious; frenzy; be irate
คำความหมายเดียวกัน : โกรธ, โมโห, ฉุนเฉียว, เดือดดาล, โกรธขึ้ง
ตัวอย่าง : ถ้าเธอยังขึ้งเคียดอยู่แบบนี้เราก็อย่าพึ่งคุยกันดีกว่า

Lexitron Dictionary

ขึ้งโกรธ

(v.) rage
คำอธิบาย : โกรธเอาจริงเอาจัง, โกรธมาก
คำอื่น ๆ : anger; be vexed
คำความหมายเดียวกัน : โกรธ, โมโห, ฉุนเฉียว, เดือดดาล, โกรธขึ้ง
ตัวอย่าง : เขาไม่แสดงอาการขึ้งโกรธเธอเลยสักนิด จะมากังวลทำไม

Lexitron Dictionary

ขึงขัง

(v.) be severe
คำอธิบาย : เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน
คำอื่น ๆ : be rigorous; be stern; be serious; be solemn
คำความหมายเดียวกัน : จริงจัง, เอาจริงเอาจัง
คำตรงกันข้าม : สบายๆ, เป็นกันเอง
ตัวอย่าง : เสียงของปิงขึงขังขึ้นจนลูกของเขาไม่กล้าถามอะไรต่อ

Lexitron Dictionary

ขึงขัง

(adj.) be serious
คำอธิบาย : ที่เอาจริงเอาจังอย่างแข็งขัน
คำอื่น ๆ : be severe; be rigorous
คำความหมายเดียวกัน : จริงจัง, เอาจริงเอาจัง, เคร่งครัด
คำตรงกันข้าม : สบายๆ, เป็นกันเอง
ตัวอย่าง : ผู้จัดการฝ่ายบุคคลมีท่าทางขึงขังมากจนไม่มีใครกล้าโต้แย้ง

Lexitron Dictionary

ขึงตา

(v.) stare
คำอธิบาย : จ้องดูอย่างเขม็งด้วยอาการโกรธ หรือด้วยประสงค์จะห้าม
คำอื่น ๆ : gaze; scowl; glare
คำความหมายเดียวกัน : จ้องเขม็ง, ตาเขียว, ถลึงตา
ตัวอย่าง : เขาขึงตาใส่เธอ เพื่อให้เธอหยุดพูด

Lexitron Dictionary

ขึงพืด

(v.) spread out
คำอธิบาย : จับขึงกางออกให้เต็มที่
คำความหมายเดียวกัน : ขึง
ตัวอย่าง : ที่หมอจับผมขึงพืดบนเตียงผ่าตัด

Lexitron Dictionary

ขึ้น

(v.) be in luck
คำอธิบาย : มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล
คำอื่น ๆ : have good luck; prosper; flourish
คำความหมายเดียวกัน : รุ่ง, รุ่งโรจน์
ตัวอย่าง : ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็รวยไปหมด

Lexitron Dictionary

ขึ้น

(v.) depend on
คำอธิบาย : อยู่ในสังกัดหรืออยู่ในอำนาจของสิ่งนั้น
คำอื่น ๆ : subject to
คำความหมายเดียวกัน : ขึ้นอยู่กับ, ขึ้นกับ
ตัวอย่าง : นฤมลต้องการลางานไปศึกษาต่อยังต่างประเทศ แต่ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่กับหัวหน้าว่าจะอนุมัติหรือไม่

Lexitron Dictionary

ขึ้น

(v.) be lucky
คำอธิบาย : มีโชค จะทำอะไรก็ประสบผล
คำอื่น ๆ : be in luck; have good luck
คำความหมายเดียวกัน : รุ่ง, รุ่งโรจน์
คำตรงกันข้าม : ตก
ตัวอย่าง : ตอนนี้ชะตาของเขากำลังขึ้น ทำอะไรก็ดีไปหมด

Lexitron Dictionary

ขึ้น

(v.) get on
คำอธิบาย : เดินทางไปหรือมาด้วยพาหนะต่างๆ
คำอื่น ๆ : get in a car; board a train
คำตรงกันข้าม : ลง
ตัวอย่าง : เช้านี้สมชายขึ้นรถของบริษัทไม่ทันเลยต้องขึ้นรถเมล์มาเอง

Lexitron Dictionary