พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ

ตรงตัว

% ภาษาอังกฤษ

(N) summary
คำอธิบาย : การลดให้สั้นหรือเล็กลง
คำอื่น ๆ : conciseness; brief; shortness; abridgement; abstract; abbreviation
คำความหมายเดียวกัน : การทอน, การตัดทอน, การสรุป
ตัวอย่าง : วิชาภาษาอังกฤษวันนี้ อาจารย์สอนการย่อเรื่องโดยการจับใจความสำคัญ

Lexitron Dictionary

การย่อ

(N) stoop
คำอธิบาย : การทำให้ต่ำ เช่น การย่อตัว
คำอื่น ๆ : crouch
คำความหมายเดียวกัน : การย่อตัว
ตัวอย่าง : เธอฝึกการย่อตัวถวายความเคารพ เนื่องจากต้องเข้าเฝ้าฯ พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวในสัปดาห์หน้า

Lexitron Dictionary

การย้อนกลับ

(N) return
คำอื่น ๆ : recurrence; retraction; going back; turning back; reversion
คำความหมายเดียวกัน : การหวน, การถอยกลับ, การหวนกลับ
ตัวอย่าง : จุดสำคัญของการทัวร์ศิลปวัฒนธรรมของเราครั้งนี้อยู่ที่การย้อนกลับไปในอดีตกล่าวคือ การไปชมสถานที่ที่เคยเป็นศูนย์กลางวัฒนธรรมในสมัยโบราณ

Lexitron Dictionary

การยอมจำนน

(N) succumbing
คำอื่น ๆ : surrender; submission; yield; knuckle under; giving up; defeat
คำความหมายเดียวกัน : การยอมแพ้, การจำนน, การยกธงขาว
ตัวอย่าง : ท่าทีล่าสุดของประธานาธิบดีครั้งนี้เป็นการยอมจำนนให้กับโซเวียตมากเกินไป

Lexitron Dictionary

การย้อมสี

(N) dyeing
คำอื่น ๆ : tinge; tint
ตัวอย่าง : ชาวไตเหนือในเขตซำเหนือมีความชำนาญในการทอและการย้อมสีสีครามหรือindigoเป็นพิเศษ

Lexitron Dictionary

การย่อยอาหาร

(N) digestion
ตัวอย่าง : น้ำมีส่วนช่วยในการย่อยอาหารและหล่อเลี้ยงตามร่างกาย

Lexitron Dictionary

การย่อหน้า

(N) indentation
คำอธิบาย : การเขียนหรือการพิมพ์หนังสือขึ้นบรรทัดใหม่และร่นจากแนวซ้ายสุดเข้าไปพอสมควร เพื่อแสดงว่าขึ้นความตอนใหม่
คำอื่น ๆ : new paragraph
ตัวอย่าง : การย่อหน้าในหนังสือเล่มนี้แตกต่างจากเล่มอื่นๆ

Lexitron Dictionary

การยักยอก

(n.) embezzlement
คำอธิบาย : การหลอกลวง หรือการยึดเอาเงินหรือทรัพย์สินที่ผู้อื่นมอบให้ดูแล หรือให้รักษา มาเป็นของตนเองโดยผิดกฎหมาย
ตัวอย่าง : ท่านเจ้าอาวาสเห็นว่าการยักยอกเป็นความผิดอันใหญ่หลวงที่จะต้องปราชิก

Lexitron Dictionary

การยัดเยียด

(N) cramming
คำอธิบาย : การขืนหรือแค่นให้โดยผู้รับไม่เต็มใจรับ
คำอื่น ๆ : forcing; pressing; compulsion
คำความหมายเดียวกัน : การยัด, การเยียดยัด
ตัวอย่าง : การยัดเยียดเงินให้กับเจ้าหน้าที่ภายหลังการกระทำผิดกกหมายถือเป็นการติดสินบนพนักงาน

Lexitron Dictionary

การยับยั้งชั่งใจ

(N) restraint
คำอธิบาย : การคิดรอบคอบก่อนทำ
คำอื่น ๆ : constraint; control; check
คำความหมายเดียวกัน : การยั้งใจ, การข่มใจ, การอดใจ, การระงับใจ, การหักห้ามใจ
ตัวอย่าง : การยับยั้งชั่งใจในเรื่องต่างๆ สามารถฝึกฝนกันได้โดยได้รับคำแนะนำจากผู้ปกครอง และครู

Lexitron Dictionary