(n.) a form of Thai octameter poem
คำอธิบาย : แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท
คำความหมายเดียวกัน : กลอนสุภาพ, กลอนเพลงยาว, กลอนตลาด
ตัวอย่าง : เมื่อเทียบการใช้กันแล้ว กลอนแปดยังถูกนำมาใช้มากกว่าอยู่นั่นเอง
หน่วยนับ : บท

(N) unrhymed Thai verse
คำอธิบาย : คำกลอนที่ว่าดะไปไม่คำนึงถึงหลักสัมผัส
ตัวอย่าง : นักเล่นลำตัดมีปฏิภาณดี ว่ากลอนด้นเรื่อยไปไม่ติดขัด
หน่วยนับ : บท, บาท, คำกลอน

(N) a form of Thai octameter poem
คำอธิบาย : แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท
คำความหมายเดียวกัน : กลอนสุภาพ, กลอนเพลงยาว, กลอนแปด
ตัวอย่าง : นิทานจักรๆ วงศ์ๆ ทั้งหลายนิยมแต่งเป็นกลอนตลาด
หน่วยนับ : บท, บาท, คำกลอน

(N) a form of Thai verse
คำอธิบาย : คำกลอนที่แต่งอย่างร่าย
หน่วยนับ : เรื่อง, บท

(N) Thai religious verse
คำอธิบาย : กลอนที่อ่านเป็นทำนองสวด แต่งเป็นกาพย์ยานี 11 หรือ กาพย์ฉบัง 16 และกาพย์สุรางคนางค์ 28 ข้อความที่แต่งมักเป็นเรื่องในศาสนา
คำอื่น ๆ : hymn
ตัวอย่าง : กลอนสวดที่นักเรียนจำกันได้ดีคือบทสรรเสริญพระพุทธคุณ
หน่วยนับ : เรื่อง, บท

(N) a form of Thai octameter poem
คำอธิบาย : แบบแผนในการร้อยกรองอย่างหนึ่ง 1 บทมีแปดวรรค วรรคละ 7-9 คำ มีสัมผัสระหว่างวรรค และสัมผัสระหว่างบท
คำความหมายเดียวกัน : กลอนตลาด, กลอนเพลงยาว
ตัวอย่าง : บทละครเรื่องสังข์ทองเขียนเป็นกลอนสุภาพ
หน่วยนับ : เรื่อง, บท, คำกลอน

(v.) calm
คำอธิบาย : ทำให้เพลิดเพลิน
คำอื่น ๆ : soothe
คำความหมายเดียวกัน : ประโลม
ตัวอย่าง : จะเห็นได้ว่านกนั้นเป็นประโยชน์ต่อมนุษย์ นอกจากประดับโลกให้งดงาม กล่อมมนุษย์ด้วยเสียงเพลงอันไพเราะ ยังช่วยกำจัดศัตรูพืชของมนุษย์โดยทางอ้อม

(v.) sing lullabies
คำอธิบาย : ร้องเป็นทำนองเพื่อเล้าโลมใจหรือให้เพลิน
คำอื่น ๆ : lull
ตัวอย่าง : เสียงเพลงที่แว่วมาเข้าหูทำให้เขานึกถึงภาพเมื่อเด็กๆ แม่เคยกล่อมให้เขาหลับทุกคืน

(v.) train
คำอธิบาย : อบรมให้มีนิสัยไปในทางดี
คำอื่น ๆ : instruct
คำความหมายเดียวกัน : ขัดเกลา, อบรม, อบรมบ่มนิสัย
ตัวอย่าง : ในวันธรรมสวนะทางโรงเรียนจะนิมนต์พระภิกษุมาเทศนากล่อมเกลาจิตใจแก่เด็กเป็นประจำ

(v.) nurture
คำอธิบาย : อบรมเลี้ยงดูให้มีนิสัยดี
คำอื่น ๆ : train; coach
คำความหมายเดียวกัน : อบรมบ่มนิสัย, กล่อมเกลา
ตัวอย่าง : พ่อแม่เฝ้าทะนุถนอมกล่อมเกลี้ยงบุตรของตนให้เติบโตขึ้นเป็นคนดี