พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ

ตรงตัว

% ภาษาอังกฤษ

(N) hard tissue in the stomach of a fish
คำอธิบาย : ไตของปลา ซึ่งเป็นอวัยวะติดกับช่องท้องด้านบน ติดกระดูกสันหลังของปลา

Lexitron Dictionary

(N) typhoon
คำอธิบาย : ชื่อพายุหมุนที่มีกำลังแรงจัด ทำให้มีฝนตกหนักมาก เกิดขึ้นในบริเวณภาคตะวันตกของมหาสมุทรแปซิฟิกและในทะเลจีน มีความเร็วลมใกล้บริเวณศูนย์กลางตั้งแต่ 65 นอต หรือ 120 กิโลเมตรต่อชั่วโมงขึ้นไป
คำความหมายเดียวกัน : พายุไต้ฝุ่น, พายุหมุน
ตัวอย่าง : เกิดไต้ฝุ่นบริเวณภาคใต้ของไทย ทำให้ประชาชนได้รับความเดือดร้อนอย่างมาก
หน่วยนับ : ลูก
หมายเหตุ : (จีน)

Lexitron Dictionary

ไตร

(N) three
คำอธิบาย : จำนวนสาม
คำอื่น ๆ : triple; tri-
คำความหมายเดียวกัน : ตรี, ตรัย, สาม
ตัวอย่าง : จำนวนผู้เช่าหมายเลขลดลงจากไตรมาสก่อนเล็กน้อย

Lexitron Dictionary

ไตรเพท

(N) Three Vedas of the Hindu religion
คำอธิบาย : ชื่อคัมภีร์ศาสนาพราหมณ์ในสมัยพระเวท มี 3 คัมภีร์ คือ ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท
ตัวอย่าง : ในเรื่องพระอภัยมณี นางวาลีได้ศึกษาความรู้จนจบไตรเพทและวิชาต่างๆ

Lexitron Dictionary

ไตรโลก

(N) three worlds (heaven, earth, hell)
คำอธิบาย : โลกทั้ง 3 ทางวรรณคดี หมายถึง สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล
คำความหมายเดียวกัน : ตรีโลก

Lexitron Dictionary

ไตรจักร

(N) three worlds (heaven, earth, hell)
คำอธิบาย : ภพทั้งสาม คือ กามภพ รูปภพ อรูปภพ, ตามไสยศาสตร์ว่า สวรรค์ มนุษยโลก บาดาล

Lexitron Dictionary

ไตรจีวร

(N) three garments of a Buddhist monk (robe,sarong, extra robe)
คำอธิบาย : ผ้า 3 ผืนของภิกษุ คือ อันตรวาสก (สบง) อุตราสงค์ (จีวร) และสังฆาฏิ (ผ้าทาบ)
คำความหมายเดียวกัน : ตรีจีวร, ผ้าไตร
ตัวอย่าง : ในงานบวช บิดาเป็นคนอุ้มบาตรและถือตาลปัตร มารดาอุ้มไตรจีวร ญาติพี่น้องช่วยถือเครื่องอัฐบริขารเครื่องไทยธรรมและสิ่งของอื่นๆ

Lexitron Dictionary

ไตร่ตรอง

(v.) think over
คำอธิบาย : คิดทบทวน
คำอื่น ๆ : consider; ponder
คำความหมายเดียวกัน : ใคร่ครวญ, ตริตรอง, ตรอง
คำตรงกันข้าม : บุ่มบ่าม, ไม่รอบคอบ
ตัวอย่าง : ผู้บริหารไตร่ตรองเรื่องนี้อย่างถี่ถ้วน

Lexitron Dictionary

ไตรทศ

(N) 33 Gods in the second tier of heaven above the earth
คำอธิบาย : เทวดา 33 องค์ในสวรรค์ชั้นดาวดึงส์ ไม่แยกว่าใครเป็นใคร หมายถึงพระอินทร์และบริวารพระอินทร์อีก 32 องค์
คำความหมายเดียวกัน : ตรีทศ

Lexitron Dictionary

ไตรปิฎก

(N) Tripitaka
คำอธิบาย : พระธรรมคำสั่งสอนของพระพุทธเจ้า มี 3 ปิฎก คือ วินัยปิฎก สุตตันตปิฎก อภิธรรมปิฎก
คำอื่น ๆ : Tripitaka consisting of the teachings of Buddha
คำความหมายเดียวกัน : ตรีปิฎก, พระไตรปิฎก, พระตรีปิฎก
ตัวอย่าง : ทั้งสองพระองค์ได้ทรงศึกษาไตรปิฎกอย่างลึกซึ้ง

Lexitron Dictionary