พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(v.) have a hard heart
คำอธิบาย : ไม่ยอมง่ายๆ, ไม่รู้สึกสงสาร, อดกลั้นความเจ็บปวดหรือทุกข์โศกไว้ได้
คำอื่น ๆ : be callous; be pitiless; be heartless; be merciless
คำตรงกันข้าม : ใจอ่อน
ตัวอย่าง : ถึงแม่จะรักลูกมากแต่แม่ก็ใจแข็งยอมให้ลูกไปเรียกต่อต่างประเทศ
Lexitron Dictionary
(v.) be narrow-minded
คำอธิบาย : ไม่เปิดใจกว้าง
คำความหมายเดียวกัน : ใจคอคับแคบ
คำตรงกันข้าม : ใจกว้าง
ตัวอย่าง : ถ้าเราคิดแบบเก่าๆ หรือใจแคบ มองคนอื่นเป็นศัตรูหมด เราก็จะไม่มีความสุข
Lexitron Dictionary
(v.) be selfish
คำอธิบาย : ไม่คิดเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ใครๆ
คำความหมายเดียวกัน : เห็นแก่ตัว
คำตรงกันข้าม : ใจกว้าง
ตัวอย่าง : เขาใจแคบแม้แต่กระทั่งพี่น้องของเขาเอง
Lexitron Dictionary
(adj.) narrow-minded
คำอื่น ๆ : selfish
คำตรงกันข้าม : ใจแข็ง
ตัวอย่าง : เขาเป็นคนใจแคบในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ แต่เป็นคนใจกว้างในเรื่องใหญ่ๆโตๆ
Lexitron Dictionary
(adj.) spoiled
คำอธิบาย : ที่ประพฤติไปตามที่ตนนิยมในทางที่ผิดหรือนอกโอวาทจนเคยตัว
คำอื่น ๆ : unrestrained
ตัวอย่าง : เขาต้องการหาทางดัดนิสัยเด็กใจแตกพวกนี้ให้ได้
Lexitron Dictionary
(v.) be spoiled
คำอธิบาย : ประพฤติไปตามที่ตนนิยมในทางที่ผิดหรือนอกโอวาทจนเคยตัว
ตัวอย่าง : น้องชอบเที่ยวดึกๆ ทุกคืนจนใจแตกแล้ว
Lexitron Dictionary
(v.) be downcast
คำอื่น ๆ : feel dishearten; lose heart; be despondent; be frightened
คำความหมายเดียวกัน : ใจฝ่อ, เสียขวัญ
ตัวอย่าง : เราใจแป้วหมดเลยเมื่อเห็นเธอร้องไห้มากขนาดนั้น
Lexitron Dictionary
(adj.) too broad-minded
คำอื่น ๆ : lavish; openhanded; ostentatious
คำความหมายเดียวกัน : ใจใหญ่, หน้าใหญ่
คำตรงกันข้าม : ใจแคบ
ตัวอย่าง : แม่สอนให้เราไม่เป็นคนหน้าใหญ่ใจโต
Lexitron Dictionary
(v.) be too broad-minded
คำอธิบาย : มีใจกว้างเกินประมาณ, มักใช้เข้าคู่กับ หน้าใหญ่ เป็น หน้าใหญ่ใจโต
คำอื่น ๆ : be luxurious; be ostentatious; be openhanded
คำความหมายเดียวกัน : ใจใหญ่, หน้าใหญ่
คำตรงกันข้าม : ใจแคบ
ตัวอย่าง : ปีนี้เจ้านายใจโตแจกโบนัสลูกน้อง 3 เดือน
Lexitron Dictionary
(adj.) too generous
คำอื่น ๆ : openhanded; lavish; ostentatious; magnanimous
คำความหมายเดียวกัน : ใจกว้าง, เอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, กรุณา, เมตตา
คำตรงกันข้าม : ใจแคบ, ใจดำ
ตัวอย่าง : คนใจใหญ่ใจโตจะทำอะไรก็จะคิดถึงคนอื่นเสมอ
Lexitron Dictionary

แสดง 150,651 - 150,660 จาก 183,421 คำ , หน้า 15066/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.