พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

% ภาษาอังกฤษ

(adj.) calm
คำอื่น ๆ : cool; cool-headed; patient; unemotional; composed; unruffled
คำตรงกันข้าม : ใจร้อน, รีบร้อน
ตัวอย่าง : เขารักแม่มากกว่าพ่อเพราะแม่เป็นคนใจเย็นแต่พ่อเป็นศิลปินเจ้าอารมณ์
Lexitron Dictionary
(adv.) calmly
คำอื่น ๆ : patiently; composedly
คำตรงกันข้าม : ใจร้อน, รีบร้อน
ตัวอย่าง : เขาซุ่มดูพฤติกรรมของสิงโตอย่างใจเย็น
Lexitron Dictionary
(adj.) impetuous
คำอื่น ๆ : quick-tempered; rash; impatient; hot-tempered; short-tempered; hot-blooded
คำความหมายเดียวกัน : ใจร้อน, รีบร้อน, เร่งรีบ
คำตรงกันข้าม : ใจเย็น
ตัวอย่าง : เพราะเธอเป็นคนใจเร็วจึงมักจะถูกแม่ดุเสมอเวลาทำงาน
Lexitron Dictionary
(v.) be quick-tempered
คำอื่น ๆ : be short-tempered; be impetuous; be impatient; be hot-blooded
คำความหมายเดียวกัน : รีบร้อน, เร่งรีบ, ใจร้อน
คำตรงกันข้าม : ใจเย็น
ตัวอย่าง : เขาใจเร็วเกินไปจึงมักจะทำงานผิดพลาดเสมอ
Lexitron Dictionary
(adj.) hasty
คำอธิบาย : ี่ใจร้อนอยากได้สิ่งที่ต้องการโดยไม่คิดคำนึงถึงเหตุผลอันสมควรเสียก่อน
คำอื่น ๆ : careless; cursory; perfunctory
คำความหมายเดียวกัน : ใจเร็ว
ตัวอย่าง : วัยหนุ่มสาวมักมีนิสัยใจเร็วด่วนได้ ทำให้ขาดความรอบคอบในการคิดอ่าน
Lexitron Dictionary
(adj.) chicken-hearted
คำอื่น ๆ : faint-hearted; cowardly; timid; spineless
คำความหมายเดียวกัน : ใจปลาซิว
คำตรงกันข้าม : ใจกล้า, ใจเข้มแข็ง
ตัวอย่าง : ปลาเงินปลาทองเป็นปลาใจเสาะมักจะตายทันทีที่น้ำเสีย
Lexitron Dictionary
(v.) be faint-hearted
คำอธิบาย : มีใจไม่เข้มแข็ง, มีใจไม่อดทน
คำอื่น ๆ : be chicken-hearted; be cowardly; be timid; be spineless
คำความหมายเดียวกัน : ใจปลาซิว
คำตรงกันข้าม : ใจกล้า, ใจเข็มแข็ง
ตัวอย่าง : เขาคงจะใจเสาะเหมือนกับพี่ชายของเขาก็เลยไม่กล้าเข้ามาช่วยฉัน
Lexitron Dictionary
(v.) be frightened
คำอธิบาย : มีใจไม่ดีเพราะกลัวหรือวิตกกังวล, หมดกำลังใจ
คำอื่น ๆ : be dejected; be disheartened; be discouraged; be dispirited; lose heart
คำความหมายเดียวกัน : หวาดหวั่น, ใจไม่ดี
ตัวอย่าง : หมอไม่กล้าบอกว่าเขาป่วยหนักด้วยเกรงว่าคนไข้จะใจเสีย
Lexitron Dictionary
(v.) be dismayed
คำอธิบาย : มีใจไม่สดชื่น
คำอื่น ๆ : be disheartened; be dejected; be dispirited; feel discouraged
คำความหมายเดียวกัน : หมดหวัง, ท้อแท้, ท้อใจ
ตัวอย่าง : แม่รู้สึกใจเหี่ยวแห้งเมื่อได้ทราบข่าวการลาออกของเจ้านาย
Lexitron Dictionary
(adj.) hard-hearted
คำอื่น ๆ : stouthearted; pitiless; unyielding; heartless; merciless; callous; adamant
คำตรงกันข้าม : ใจอ่อน
ตัวอย่าง : ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นคนใจแข็ง แต่เขาก็เสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น
Lexitron Dictionary

แสดง 150,641 - 150,650 จาก 183,421 คำ , หน้า 15065/18343
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.