พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

% ภาษาอังกฤษ
|
(v.) free translate คำอธิบาย : แปลตามข้อความหรือเนื้อหาที่ปรากฏ คำความหมายเดียวกัน : แปลตามอรรถ, แปลเอาความ, แปลโดยอรรถ ตัวอย่าง : นิทานเวตาลเป็นหนังสือที่ น.ม.ส.แปลตามเนื้อความมาจากต้นฉบับ
Lexitron Dictionary
|
|
(v.) translate word by word คำอธิบาย : ถอดความหมายของคำต่อคำ คำความหมายเดียวกัน : แปลตามตัวอักษร ตัวอย่าง : คำนี้ถ้าเราแปลตามพยัญชนะจะได้อีกความหมายหนึ่ง
Lexitron Dictionary
|
|
(v.) free translate คำความหมายเดียวกัน : แปลตามเนื้อความ, แปลเอาความ ตัวอย่าง : นิยายบางเรื่องนักแปลจะแปลตามอรรถจากต้นฉบับเดิม
Lexitron Dictionary
|
|
(N) plan คำอธิบาย : แบบที่กะกำหนดไว้, แผนผังการก่อสร้าง คำอื่น ๆ : plot; proposal; scheme; design คำความหมายเดียวกัน : แบบแผนผัง, โครงสร้าง, แผนการ, แผนที่, แบบ, ต้นฉบับ, ผัง, เค้าโครง, แบบแปลน ตัวอย่าง : ตึกหลังนี้มีแปลนไม่เหมาะกับดินฟ้าอากาศเมืองร้อน หมายเหตุ : (อังกฤษ)
Lexitron Dictionary
|
|
(adj.) void คำอธิบาย : เรียกของที่มีเนื้อที่มีเปลือกหุ้มไม่รอบ เช่น ทุเรียนแปลน คำอื่น ๆ : vacant ตัวอย่าง : ถ้าสวนทุเรียนของเรามีทุเรียนแปลนเยอะก็คงขายไม่ได้ราคาดีนัก
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) flashily คำอธิบาย : เกิดสงวาบแล้วหายไปทันที คำอื่น ๆ : glittering; sparkling; flickering; twinkling คำความหมายเดียวกัน : แวบๆ, วาบ ๆ, แปลบปลาบ ตัวอย่าง : ฉันมองเห็นสายฟ้าฟาดแปลบลงมาท่ามกลางเมฆฝนที่ทวีสีครึ้มมากขึ้น.
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) painfully คำอธิบาย : อย่างรู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อย่างรู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อย่างสะดุ้งวับขึ้น คำอื่น ๆ : piercingly; cuttingly คำความหมายเดียวกัน : เสียว, เจ็บ, ปวด ตัวอย่าง : เขากุมหมับตรงนัยน์ตาเพราะรู้สึกปวดแปลบขึ้นมากะทันหัน
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) painfully คำอธิบาย : เกิดขึ้นแล้วหายไปทันที คำอื่น ๆ : piercingly; cuttingly ตัวอย่าง : ขนของเขาตำๆ ตามผิวหนังของฉันทำให้ฉันเจ็บแปล๊บๆ และจั๊กจี้ชอบกล
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) sparkling คำอธิบาย : เปล่งประกายปลาบ คำอื่น ๆ : flickering; glittering; twinkling คำความหมายเดียวกัน : แวบๆ, วาบๆ ตัวอย่าง : ฟ้าแลบแปลบปลาบและส่งเสียงกระหึ่ม
Lexitron Dictionary
|
|
(adv.) sparkling คำอธิบาย : เปล่งประกายปลาบ คำอื่น ๆ : flickering; glittering; twinkling คำความหมายเดียวกัน : แวบๆ, วาบๆ ตัวอย่าง : ฟ้าแลบแปลบปลาบและส่งเสียงกระหึ่ม
Lexitron Dictionary
|
© 2002-2026 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved.
About.