(N) home
คำอธิบาย : โรงเรือนหรือสิ่งปลูกสร้างสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัย ซึ่งมีเจ้าบ้านครอบครอง
คำอื่น ๆ : house; habitation
คำความหมายเดียวกัน : บ้านเรือน, ที่อยู่อาศัย
ตัวอย่าง : ประชากรไทยที่มีคอมพิวเตอร์ใช้ในบ้านเพิ่มจำนวนมากขึ้นทุกๆ วัน
หน่วยนับ : บ้าน, หลัง

(N) homeland
คำอธิบาย : ประเทศหรือถิ่นซึ่งเป็นที่เกิด
คำอื่น ๆ : hometown; native village; birthplace
คำความหมายเดียวกัน : รกราก, ถิ่นฐานบ้านช่อง, ภูมิลำเนา, มาตุภูมิ, ปิตุภูมิ, ถิ่นกำเนิด
ตัวอย่าง : เขาต้องการจะไปเป็นหมอชนบทที่บ้านเกิด ซึ่งต่างกับเพื่อนร่วมวิชาชีพคนอื่นที่ต้องการไปอยู่ในที่เจริญแล้ว

(N) homeland
คำอธิบาย : ประเทศหรือถิ่นซึ่งเป็นที่เกิด
คำอื่น ๆ : motherland; fatherland
คำความหมายเดียวกัน : ปิตุภูมิ, มาตุภูมิ, ถิ่นกำเนิด
ตัวอย่าง : หล่อนได้มีโอกาสเดินทางกลับยังกรุงศรีอยุธยาอีกครั้ง หลังจากที่ได้พลัดพรากจากบ้านเกิดเมืองนอนมาเป็นเวลาร่วมสิบปี

(N) rented house
คำอธิบาย : บ้านที่สร้างขึ้นเพื่อให้ผู้อื่นเช่า
คำอื่น ๆ : house to let
ตัวอย่าง : หล่อนอยู่บ้านเช่ากับสามีและลูกๆ อีก 2 คนแถวบางบัวทอง
หน่วยนับ : หลัง, บ้าน

(N) hometown
คำอธิบาย : ถิ่นซึ่งเป็นที่เกิดหรือที่อยู่อาศัยเดิม
คำอื่น ๆ : native town
คำความหมายเดียวกัน : บ้านเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน, ภูมิลำเนา
ตัวอย่าง : คนตกงานเดินทางกลับบ้านเดิมที่ต่างจังหวัด เพื่อพักเอาแรงในการต่อสู้ใหม่

(n.) detached house

(N) country
คำอธิบาย : ประเทศชาติที่อยู่อาศัย
คำอื่น ๆ : state; nation
คำความหมายเดียวกัน : ชาติ, ชาติบ้านเมือง, ประเทศ
ตัวอย่าง : ในช่วงที่บ้านเมืองสงบสุข ประชาชนก็พลอยมีความสุขอิ่มเอิบกันทั่วหน้า

(N) home
คำอธิบาย : บ้านที่อยู่อาศัย
คำอื่น ๆ : house; habitation
คำความหมายเดียวกัน : ที่อยู่, บ้าน, ที่พัก, อาคารบ้านเรือน
ตัวอย่าง : การบุกรุกพื้นที่เพื่อสร้างบ้านเรือนบริเวณเชิงดอย ทำให้สภาพแวดล้อมและสภาพนิเวศวิทยาเปลี่ยนไป
หน่วยนับ : หลัง, บ้าน

(N) mistress
คำอธิบาย : เรียกหญิงที่ผู้ชายต้องเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวง
คำอื่น ๆ : concubine
คำความหมายเดียวกัน : บ้านเล็กบ้านน้อย, เมียน้อย
ตัวอย่าง : เขาต้องแบ่งการดูแลเอาใจใสและเงินทองให้บ้านเล็กด้วย
หมายเหตุ : (ปาก)

(N) broken home
คำอธิบาย : ครอบครัวซึ่งแตกแยกกัน
คำอื่น ๆ : broken family
ตัวอย่าง : ส่วนมากเด็กวัยรุ่นที่กระทำผิดก็มักมาจากบ้านแตก หรือพ่อแม่ประพฤติตนไม่เหมาะสม