พจนานุกรม / ดิกชันนารี่

แปล ไทย-อังกฤษ , อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย ออนไลน์

พจนานุกรม อังกฤษ-ไทย , ไทย-ไทย :

เลือกพจนานุกรม กรอกคำศัพท์คลิกปุ่ม 'แปล' , แปลภาษา แปลประโยค ภาษาอังกฤษ
ตรงตัว
เคลียร์ข้อมูล

_ ภาษาอังกฤษ

(v.) put something down
คำอื่น ๆ : lay down
คำความหมายเดียวกัน : เอาลง, ยกลง, วางลง
ตัวอย่าง : ฉันทิ้งร่างลงนั่งบนโขดหินเหยียดแขนขาตามสบายปลงย่ามที่คล้องไหล่วางไว้ข้างๆ
Lexitron Dictionary
(v.) make up one’s mind
คำอื่น ๆ : make a decision; decide; come to the conclusion
คำความหมายเดียวกัน : ตกลงใจ, ตัดสินใจ
ตัวอย่าง : เธอปลงใจว่าจะหย่ากับเขา
Lexitron Dictionary
(v.) sit in meditation
คำความหมายเดียวกัน : พิจารณากรรมฐาน
ตัวอย่าง : หลวงตากำลังปลงกรรมฐานอยู่ในโบสถ์
Lexitron Dictionary
(v.) take the load on elephant’s back down
คำอธิบาย : ปลดเปลื้องของหนักบนหลังช้างแล้วปล่อยให้พัก
ตัวอย่าง : ควาญช้างปลงช้างหลังจากเสร็จการแสดง
Lexitron Dictionary
(v.) kill
คำอื่น ๆ : execute; murder; end one’s life; slay
คำความหมายเดียวกัน : ฆ่า
ตัวอย่าง : องคุลีมารปลงชีวิตผู้คนนับร้อย
Lexitron Dictionary
(v.) commit suicide
คำความหมายเดียวกัน : ปลงชีพ, ฆ่าตัวตาย
ตัวอย่าง : ในอดีตชาวญี่ปุ่นมักปลงชีวิตตนเองเมื่อทำการใหญ่ไม่สำเร็จ
Lexitron Dictionary
(v.) be resigned (to one’s fate)
คำอธิบาย : พิจารณาจนเห็นจริงแล้วปล่อยไปตามสภาพ
คำอื่น ๆ : accept (one’s situation, condition, predicament); come to the realization
คำความหมายเดียวกัน : ยอมรับ
ตัวอย่าง : เขาปลงตกแล้วว่าเขาจะตายในหกเดือน
Lexitron Dictionary
(v.) remove hair
คำอธิบาย : ใช้แก่บรรพชิต
คำอื่น ๆ : have one’s head shaved
คำความหมายเดียวกัน : โกนผม
ตัวอย่าง : เขาปลงผมออกบวชในบวรพระพุทธศาสนา
Lexitron Dictionary
(v.) commit regicide
คำอื่น ๆ : assassinate; kill
คำความหมายเดียวกัน : ฆ่า
ตัวอย่าง : เทพธิดาไอลิสร้องให้อาลัยรักต่อมหาเทพโอสิริสสวามีที่ถูกปลงพระชนม์
Lexitron Dictionary
(v.) sympathize with
คำอธิบาย : พิจารณาเห็นเป็นเรื่องน่าสลดใจหรือน่าสมเพช
คำอื่น ๆ : realize for any outcome; take pity on; have compassion for
ตัวอย่าง : พวกเราปลงสังเวชในโชคชะตาของเด็กกำพร้าที่วัดสระแก้ว
Lexitron Dictionary

แสดง 168,291 - 168,300 จาก 183,421 คำ , หน้า 16830/18343
© 2002-2024 by ONLINE-ENGLISH-THAI-DICTIONARY. All rights reserved. About.